In vier Wochen steigt im altehrwürdigen Eisstadion an der Lentstra
Hintergrund: Haie-Cheftrainer Lance Nethery wurde vom kanadischen Hockey-Verband als Coach für das Team Canada beim Deutschland-Cup in Hannover (9.-11. November) angefragt. Die Geschäftsführung der Kölner Haie hat Nethery daraufhin – nach vorheriger Rücksprache mit Peppi Heiss – die Genehmigung zur Teilnahme am Deutschland-Cup erteilt.
Toni Schumacher tritt bei den Haien am 10. November einen „schweren Job“ an. Denn der Ein-Tages-Trainer des KEC muss auf die kanadischen Haie-Profis John Miner, Brad Schlegel, Alex Hicks, Jason Young und Dave McLlwain verzichten, die für das zweite an diesem Wochenende tätige Team Canada, bei den „Sweden Games 2001“ in Stockholm, nominiert worden sind.