Ab kommenden Dienstag wird Paul Traynor rund zehn Tage am Training der Kölner Haie teilnehmen. Der 26jährige Kanadier spielte zuletzt beim AHL-Klub Syracuse Crunch, brachte es dort in der letzten Saison auf 14 Scorerpunkte.
Über eine Verpflichtung des Linksschützen wird nach dem Probetraining entschieden.
Traynor wird bereits am Samstag in Köln erwartet. Am Montag stehen medizinische Untersuchungen auf dem Programm.